หน้าแรก › ออกแบบเมนู
เมนูที่ลูกค้าฝรั่งอ่านแล้วอยากสั่ง

ออกแบบเมนูร้านอาหารไทยในยุโรป แปล 2 ภาษา พร้อมสั่งพิมพ์

ลูกค้าในเบลเยียม ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ หรือเนเธอร์แลนด์ส่วนใหญ่ไม่รู้ว่า "ผัดกะเพรา" หรือ "ต้มข่า" คืออะไร ปอยออกแบบเมนูในสีของร้าน แปลชื่ออาหาร ไทย ⇄ ฝรั่งเศส อังกฤษ หรือดัตช์ พร้อมคำอธิบายสั้นๆ ให้ลูกค้าเลือกง่าย สั่งง่าย ใช้ได้ทั้งร้านอาหาร ร้านนวด และร้านทำเล็บ

ราคาเริ่มต้น €65 · ไม่รวมค่าพิมพ์

ส่งเมนูเดิมมาทาง WhatsApp ดูตัวอย่างเมนู
ตัวอย่างเมนู 2 ภาษา ไทย/อังกฤษ ที่ Poy Studio ออกแบบให้ร้าน Beyond Massage

เมนูที่ดี ช่วยร้านยังไง

เมนูไม่ใช่แค่รายการราคา ถ้าลูกค้าอ่านเข้าใจ เขาสั่งได้มั่นใจขึ้น และพนักงานไม่ต้องอธิบายทีละโต๊ะ

ชื่ออาหาร 2 ภาษา

ชื่อไทยคู่กับชื่อฝรั่งเศส อังกฤษ หรือดัตช์ ตามภาษาของลูกค้าในเมืองของคุณ

คำอธิบายสั้นๆ

บอกว่าในจานมีอะไร เนื้ออะไร ลูกค้าไม่ต้องเดา

ระดับความเผ็ด & มังสวิรัติ

ใส่สัญลักษณ์พริก 🌶 และเมนูมังสวิรัติ ลูกค้าเลือกได้เองเร็วขึ้น

สารก่อภูมิแพ้

กฎ EU ให้ร้านอาหารแจ้งข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ 14 ชนิดกับลูกค้า ใส่ตัวเลขหรือสัญลักษณ์ไว้ในเมนูช่วยให้ง่ายขึ้น

อ่านง่าย จัดหมวดชัด

ตัวหนังสือใหญ่พอ แบ่งหมวด ราคาเป็นยูโรวางตรงกันทุกบรรทัด

เข้ากับแบรนด์ร้าน

สี ฟอนต์ และโลโก้เดียวกับป้าย นามบัตร และเพจ Facebook ร้านดูเป็นมืออาชีพ

สิ่งที่ได้รับ

  • ออกแบบเมนูในสีและฟอนต์ของร้าน
  • แปลชื่ออาหาร ไทย ⇄ ฝรั่งเศส / อังกฤษ / ดัตช์
  • แก้ไขได้ 2 รอบ
  • ไฟล์ PDF พร้อมพิมพ์ + ไฟล์รูปสำหรับ Google Maps เว็บไซต์ และเพจ Facebook
  • สั่งพิมพ์ส่งถึงร้านในยุโรปได้ (ค่าพิมพ์แยก)
  • ไฟล์เป็นของร้านคุณ 100%

ราคา

ออกแบบเมนู 2 ภาษาเริ่มต้น €65
แพ็กเกจร้านเปิดใหม่: โลโก้ + เมนู 2 ภาษา + นามบัตร€229
ดูแลรายเดือน: อัปเดตเมนู โปรโมชั่นตามเทศกาลเริ่มต้น €39 / เดือน

ราคาสุดท้ายขึ้นกับจำนวนหน้า จำนวนเมนู และจำนวนภาษา ปอยแจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

ตัวอย่างเมนูที่ปอยออกแบบ

เมนูร้านนวดและร้านทำเล็บ 2 ภาษา แตะที่รูปเพื่อดูขนาดใหญ่

เมนูนวด 2 ภาษา ร้าน Beyond Massage
Beyond Massage · เมนูนวด ไทย/อังกฤษ
เมนูนวดน้ำมันและทรีตเมนต์ ร้าน Beyond Massage
Beyond Massage · นวดน้ำมัน & ทรีตเมนต์
เมนูแพ็กเกจสปา ร้าน Beyond Massage
Beyond Massage · แพ็กเกจสปา
เมนูร้านทำเล็บ Beyond Nails
Beyond Nails · เมนูร้านทำเล็บ

ขั้นตอนการทำเมนู

ไม่ต้องนัดเจอ คุยผ่าน WhatsApp หรือวิดีโอคอล

  1. ส่งเมนูเดิมมารูปถ่ายเมนูเก่า รายการอาหาร ราคา และโลโก้ร้าน
  2. รับใบเสนอราคาราคาและเวลาชัดเจนก่อนเริ่ม
  3. ดูแบบ แก้ได้ 2 รอบร้านตรวจชื่อ ราคา และส่วนผสมก่อนพิมพ์
  4. พิมพ์หรือใช้ออนไลน์ได้ไฟล์พร้อมพิมพ์ หรือปอยสั่งพิมพ์ส่งถึงร้าน

คำถามเรื่องเมนู

เมนูเริ่มต้น €65 ได้อะไรบ้าง

ออกแบบเมนู 1 แบบในสีและฟอนต์ของร้าน ใส่ชื่ออาหาร 2 ภาษา ราคาเป็นยูโร แก้ได้ 2 รอบ และได้ไฟล์พร้อมพิมพ์ ราคาสุดท้ายขึ้นกับจำนวนหน้า จำนวนเมนู และจำนวนภาษา ปอยแจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

ปอยแปลชื่ออาหารให้ไหม

แปลให้ค่ะ ไทย ⇄ ฝรั่งเศส อังกฤษ หรือดัตช์ พร้อมคำอธิบายสั้นๆ ว่าในจานมีอะไร เผ็ดแค่ไหน ร้านตรวจราคาและส่วนผสมก่อนพิมพ์

สั่งพิมพ์ส่งถึงร้านได้ไหม

ได้ค่ะ ปอยสั่งจากโรงพิมพ์ออนไลน์ที่ส่งตรงถึงร้านในยุโรป ค่าพิมพ์แยกจากค่าออกแบบ แจ้งราคาก่อนสั่ง

ใช้เวลานานเท่าไหร่

ประมาณ 3–5 วันทำการหลังได้ข้อมูลครบ (รายการอาหาร ราคา รูป) งานพิมพ์ใช้เวลาเพิ่มตามโรงพิมพ์

เปลี่ยนราคาหรือเพิ่มเมนูทีหลังได้ไหม

ได้ค่ะ ไฟล์เป็นของร้าน 100% ถ้าอยากให้ปอยอัปเดตให้เป็นประจำ มีบริการดูแลรายเดือนเริ่มต้น €39

อยากได้เมนูใหม่ให้ร้านไหมคะ

ถ่ายรูปเมนูเดิมส่งมาได้เลย ปอยจะบอกว่าควรปรับอะไรและราคาเท่าไหร่

ทักมาคุยทาง WhatsApp